-
1 совершенно не интересоваться
1) General subject: not to care a ( brass) farthing, not to care a damn, not to care a darn, not to care a fiddlestick, not to care a jack-straw, not to give a darn2) Makarov: not to care a bean, not to care a brass farthing, not to care a button, not to care a cent, not to care a curse, not to care a feather, not to care a fig, not to care a hang, not to care a hoot, not to care a jackstraw, not to care a rap, not to care a rush, not to care a whoop, not to care two straws, not to give a curse for ( smth.) (чем-л.), care a fiddlestickУниверсальный русско-английский словарь > совершенно не интересоваться
-
2 не обращать никакого внимания
1) General subject: not to care a fiddlestick, pay no heed (напр, aides to the president seem to have successfully convinced themselves that the White House pays no heed to polling or political advantage), cut dead (на кого-л.)2) American English: pay no mind3) Makarov: care a fiddlestickУниверсальный русско-английский словарь > не обращать никакого внимания
См. также в других словарях:
fiddlestick — noun Date: 15th century 1. a violin bow 2. a. something of little value ; trifle < didn t care a fiddlestick for that > b. plural nonsense used as an interjection … New Collegiate Dictionary
fiddlestick — /fid l stik /, n. anything; a bit: I don t care a fiddlestick for what they say. [1400 50; late ME fidillstyk. See FIDDLE, STICK1] * * * … Universalium
Bow (music) — This article is about the bow used to play a string instrument. For the musical instrument called bow , see musical bow. A cello bow In music, a bow is moved across some part of a musical instrument, causing vibration which the instrument emits… … Wikipedia
Merzbow — Masami Akita at Moers Festival 2007 Background information Birth name Masami Akita Also known as … Wikipedia